Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Among the exotic salmonid fish predominate planted in the past for sporting purposes.
Entre los peces predominan los salmónidos exóticos sembrados en el pasado con fines deportivos.
Australia identified practical options available for risk reduction associated with salmonid products.
Australia indicaba opciones prácticas disponibles para la reducción del riesgo asociado con los productos de los salmónidos.
For the purposes of applying these parameters, waters are divided into salmonid waters and cyprinid waters.
Para la aplicación de tales parámetros, las aguas se dividirán en aguas salmonícolas y aguas ciprinícolas.
The sea louse, Caligus rogercresseyi, is a marine ectoparasite living on the skin of several salmonid species.
Caligus rogercresseyi es un ectoparásito marino que habita sobre la piel de varias especies de salmónidos.
Member States shall designate salmonid waters and cyprinid waters and may subsequently make additional designations.
Los Estados miembros declararán las aguas salmonícolas y las aguas ciprinícolas y podrán efectuar posteriormente declaraciones suplementarias.
There appeared to be a difference in the probability of virus being present in different salmonid lifecycle stages.
Parecía existir una diferencia en la probabilidad de encontrar el virus en las diferentes etapas del ciclo vital de los salmónidos.
For the former, the measures required for salmonid products were relatively undemanding in the level of risk they accepted.
En la primera, las medidas exigidas para los productos de salmónidos eran relativamente poco severas en el nivel de riesgo que se aceptaba.
This project will replenish, sustain and restore the salmonid fish stocks in the South Karelia and River Kymijoki systems.
Este proyecto repondrá, mantendrá y restaurará las poblaciones de peces salmónidos en el sur de Carelia y el sistema fluvial del río Kymijoki.
In contrast to this absence of control on the internal movement of salmonid products, Australia completely prohibits the importation of fresh, chilled and frozen salmon.
En contraste con esta falta de control de la circulación interior de productos de salmónidos, Australia prohibe completamente la importación de salmón fresco, refrigerado y congelado.
Definition English: The type species of AQUABIRNAVIRUS, causing infectious pancreatic necrosis in salmonid fish and other freshwater and marine animals including mollusks.
Definición Español: La especie típica es el AQUABIRNAVIRUS, causante de la necrosis pancreática infecciosa en peces salmónidos y en otros animales de agua dulce y animales marinos incluidos los moluscos.
Palabra del día
salir del cascarón