Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
En 1986 Cristina Allande inició, en la calle Padre Sallares, su particular sueño: crear una escuela de danza.
In 1986 Cristina Allande started, in the street Padre Sallares, her particular dream: to create a dance school.
Descripción En 1986 Cristina Allande inició, en la calle Padre Sallares, su particular sueño: crear una escuela de danza.
Description In 1986 Cristina Allande started, in the street Padre Sallares, her particular dream: to create a dance school.
La escucha es un elemento central en los proyectos artísticos de Mireia Sallarès.
Listening is a key element in the artistic projects of Mireia Sallarès.
Mireia Sallarès es una gran narradora de historias y prefiere la primera persona.
Mireia Sallarès is a great narrator of stories and prefers the direct account.
Con el documental, así mismo con el libro editado sobre esta misma experiencia (Mireia Sallarès.
With the documentary, and also in the book published about the same experience, (Mireia Sallarès.
Para Sallarès, exponer el proceso de trabajo es tan importante como compartir los resultados de la investigación.
For Mireia Sallarès, exposing her working process is as critical as sharing the results of her research.
Imprescindible conocer estos trabajos de Mireia Sallarès y poder también imaginar nuevas formas de realidad.
It's imperative to get to know these works of Mireia Sallarès and equally to imagine new forms of reality.
El encuentro entre Mireia Sallarès y las 7 cabronas de Tepito se basa en la afectación, la intersubjetividad y la escucha.
The encounter between Mireia Sallarès and the 7 cabronas of Tepito is based on the affects, intersubjectivity and listening.
Nadie se movió de su asiento visionando el largometraje documental que Mireia Sallarès ha realizado en México, Las Muertes Chiquitas.
Not one person budged from their seat in the screening of the feature film documentary, Las Muertes Chiquitas. that Mireia Sallarès made in Mexico.
Hay momentos en los que me gustaría ser directora de un gran museo de arte contemporáneo y poder invitar a una artista como Mireia Sallarès.
There are times when I would like to be the director of a large contemporary art museum and be able to invite an artist like Mireia Sallarès.
Palabra del día
embrujado