También identifica al salir de un lugar de reunión. | It also identifies when they exit a hangout. |
Puedo ver por qué usted haría cualquier cosa salir de un lugar como este. | I can see why you'd do anything to get out of a place like this. |
Puedo ver por qué harías cualquier cosa por salir de un lugar así. | I can see why you would do anything to get out of a place like this. |
Al salir de un lugar muy iluminado, conduzca despacio hasta que sus ojos se acostumbren a la oscuridad. | When leaving a brightly lit place, drive slowly until your eyes adjust to the darkness. |
Quiero salir de un lugar y que la gente diga: "Vaya, aquí huele a Hal". | You see, I'd like to leave a room and have people say, "Boy, it smells like Hal in here" |
En Lumanga, tomas el papel del pobre Sr. Caracol, que tiene que encontrar la manera de salir de un lugar terrible. | In Lumanga, you take the role of poor Mr. Snail who needs to find its way out of a terrible place. |
Su garganta llegó a ser seca y sus rodillas desearon sacudarir.Usted estaba a punto de salir de un lugar de la seguridad mental y emocional. | Your throat became dry and your knees wanted to shake.You were about to leave a place of mental and emotional safety. |
Nuestros servicios de almacenamiento de muebles son ideales para las personas que necesitan salir de un lugar, pero no tienen ningún nuevo lugar para vivir aún. | Our furniture storage services are ideal for people that need to leave a place, but have no new place to live yet. |
En algunos casos hemos tenido o salir de un lugar sin tocarlo, porque hay compromisos de tipo político para preservar la antigua manera de hacer negocios. | In a few cases we have had o leave a place untouched, because there are some commitments to preserve the old way of doing business. |
Com licença o licença — Usado para pedir atención al camarero, espacio para pasar, permiso para salir de un lugar donde hay varias personas o atención para pedir información. | Com licença or licença-—Used to request attention to the waiter, room to pass, permission to leave a place where there are several people or attention to ask for directions. |
