salir a la superficie

Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
frase verbal intransitiva
a. to surface
Después de cierto tiempo, los buzos salieron a la superficie para informar lo que habían visto.After some time, the divers surfaced to report what they had seen.
b. to emerge
Se dice que el submarino alemán salió a la superficie frente a la costa de Montevideo.The German U-boat is said to have emerged off the coast of Montevideo.
2.
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
(figurado)
(aparecer)
a. to surface
Salieron a la superficie diferencias significativas entre los miembros de la junta respecto del camino que debía seguirse.Significant differences surfaced among the members of the board over the path to be taken.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce salir a la superficie usando traductores automáticos
Palabra del día
el inframundo