Writing a press release differs from writing a sales brochure. | Escribir un comunicado de prensa difiere de escribir un folleto de ventas. |
I want to compliment you on getting the sales brochure out in record time. | Quiero felicitarle en publicar el folleto de ventas en un tiempo récord. |
For further technical details, please read the sales brochure on the electrodes and/or contact us. | Para más detalles técnicos, remítase a la documentación comercial sobre los electrodos y/o póngase en contacto con nosotros. |
If all the information isn't in the document, it's not likely a contract, but a sales brochure. | Si toda la información no se encuentra en el documento, no es probable un contrato, sino un folleto de ventas. |
Choose this option if your brochure is a sales brochure from which customers can order the products described in it. | Elige esta opción si quieres crear un folleto de promociones desde el cual los clientes puedan pedir los productos descritos en él. |
Choose this option if your brochure is a sales brochure selling a service for customers to register for. | Elige esta opción si quieres crear un folleto de promociones que ofrezca un servicio a los clientes que se suscriban. |
A Maxim sales brochure stated that it would take 30 minutes to clean the silencer this way. | En un folleto publicitario de Maxim se indicaba que si se hacía de esta forma la limpieza del silenciador se realizaba en 30 minutos. |
If this writing will go in a sales brochure, on the website, or in the annual shareholder report, hire or enlist a good writer. | Si este escrito va a ir en un folleto de ventas, en el sitio web o en el informe anual de accionistas, contrate a un buen escritor. |
Compare information in the sales brochure with that in the contract, paying close attention to fees, level of care, health care services and discharge policies. | Compare la información contenida en los anuncios de ventas con la estipulada en el contrato, prestando especial atención a las tarifas, niveles de atención, servicios de cuidado de salud y políticas de alta. |
