Si Nami podría recolectar 100 millones de Berries, Arlong saldría de la ciudad. | If Nami could collect 100 Million Berries, Arlong would leave the town for good. |
No puedo, prometí que no saldría de la casa. | I can't, I promised Miss Tucker I wouldn't leave the house. |
Me parece que si el director Figgins se entera usted saldría de la competición. | It seems to me that if Figgins found out... you would get banned from competition. |
Juraste que la fiesta no se saldría de control. | You swore that the party wouldn't get out of control. |
Juraste que la fiesta no se saldría de control. | You swore that the party wouldn't get out of control. |
Ahora es cuando un tipo listo saldría de la camioneta. | This is where a smart guy would get out of the truck. |
Entonces la situación se saldría de control y más bien sin esperanza. | Then the situation's out of control and quite hopeless. |
Sabía que algo bueno saldría de esto. | I knew something good would come out of this. |
Me saldría de la carretera por esas piernas. | I would've run off the road for those legs. |
Vislumbra una figura monárquica que saldría de la tribu de Judá. | It envisions a regal figure who will come from the tribe of Judah. |
