Sin embargo, no tengo un saldo pendiente en mi cuenta. | But I don't have a balance on my account. |
LPF capitaliza el saldo pendiente de Préstamo, Interés, Comisión y Multa. | LPF capitalizes the outstanding loan balance, interest, Commission and Penalty. |
El vendedor demandó al comprador por el saldo pendiente del precio de compra. | The seller sued the buyer for the outstanding purchase price. |
Límite máximo/tramo (saldo pendiente garantizado en millones EUR) | Threshold/tranche (outstanding amount guaranteed in EUR billion) |
¿Cuánto puedes esperar pagar por el saldo pendiente de tu tarjeta de crédito? | How much can you expect to pay on your outstanding credit card balance? |
El hogar dispone de tarjeta(s) de crédito y/o de compra(s) con saldo pendiente | Household has credit card(s) and/or store card(s) with uncleared balances |
El vendedor demandó al comprador reclamando el saldo pendiente del precio acordado y ganó. | The seller sued the buyer for the outstanding contract price and won. |
Los Vales pueden utilizarse parcialmente, quedando el saldo pendiente en el código del Vale. | Vouchers can be redeemed in part, with the remaining balance left on the Voucher Code. |
El saldo pendiente: Una vez en el valle hay que entregar el resto de la contribución. | Remaining balance: Once in the valley you need to hand over the remaining contribution. |
La Administración recuperó 986 dólares, quedando un saldo pendiente de 18 dólares al 31 de diciembre de 2001. | The Administration recovered $986, leaving a balance of $18 outstanding as at 31 December 2001. |
