Se pueden adaptar a la producción de hamburguesas, köfte Adana, carne picada, cévapi, salchichas frescas para freir, bolitas de carne y muchas otras especialidades. | They are suitable for the production of burgers, Adana Köfte (Turkish ground lamb meatballs) minced meat, cevapcici, fresh grilling sausages, meatballs, and many other specialties. |
Corta salchichas frescas de tripa natural y de colágeno. | Cuts fresh sausages in natural and collagen casings. |
Con el picador van incluidos asimismo adaptadores salchichadores para elaborar salchichas frescas, saludables y caseras, además de un adaptador para preparar kebbe. | Sausage making adaptors are also included with the mincer for fresh, healthy, home-made sausages plus an adaptor for creating kebbe. |
El nuevo sistema de agrupamiento es una solución completa eficaz para la colocación automática en bandejas de salchichas ConPro o salchichas frescas en tripa de colágeno. | The new collating system is an effective turnkey solution for the automatic depositing of ConPro sausages or of fresh sausages in collagen casing into trays. |
Los sistemas de agrupamiento de Handtmann son una solución completa y eficaz para la colocación automática en bandejas o termoformadoras de salchichas ConPro o salchichas frescas en tripa natural o de colágeno. | Collating systems by Handtmann are an effective turnkey solution for the automatic depositing of ConPro sausages or of fresh sausages in natural or collagen casing into trays or thermo-forming machines. |
Salchichas frescas en tripa de colágeno, hasta 420 porciones/min. | Fresh sausages in collagen casing up to 420 port./min. |
¡Salchichas frescas de la misma longitud torsionadas y separadas de forma completamente automática! | Fresh sausages linked and separated at equal lengths fully automatically! |
