The problem arises if the OPE exercise generates higher ratings than can be accommodated by the Salary Review process, which is constrained by the closed budget envelope. | El problema se plantea si en el proceso de evaluación general del rendimiento se obtienen calificaciones más altas de las que se prevén para el proceso de examen de los sueldos, que está limitado por el presupuesto cerrado. |
Should make it easier when my salary review comes along. | Debe hacerlo más fácil cuando viene mi revisión del sueldo adelante. |
If you can, we're gonna do a salary review at the end of the month, OK? | Si puedes, haremos una revisión salarial a fin de mes, ¿sí? |
The PSA had planned to go to the offices of the Ministry of Public Service to demand the release of a salary review report. | La PSA había previsto acudir a las oficinas del Ministerio de Servicios Públicos para exigir la publicación del informe sobre la revisión salarial. |
Despite this progress, two-thirds of large enterprises continue to conduct annual or semi-annual performance reviews, driven primarily by salary review cycles rather than employee development. | A pesar de este progreso, dos tercios de las empresas grandes siguen realizando evaluaciones del desempeño anuales o semestrales, relacionadas principalmente con ciclos de revisiones salariales, más que con el desarrollo de los empleados. |
The salary review will take into account the zone or area in which the school is located, be it rural or urban, and the number of students who attend the school. | En la revisión salarial incidirá la zona en la que esté ubicado el centro educativo, ya sea en la zona rural o urbana, y el número de alumnos que atienda. |
The government said it would increase doctors' salaries only after the outcome of a salary review conducted by a commission set up by the President to review salaries of all civil servants. | El gobierno afirmó que solo incrementaría los salarios de los profesionales de la medicina tras conocerse los resultados de una revisión salarial llevada a cabo por una comisión instituida por el presidente para revisar los salarios de todos los funcionarios públicos. |
