Salafi | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

This was the beginning of fighting between the Lebanese Army and the salafi group.	Este hecho marcó el inicio de una serie de enfrentamientos entre el ejército libanés y el grupo salafista.
Instead, the jihadi salafi ideology has spread like wildfire in Pakistan, and permeates even traditional bastions of the Pakistani establishment and state, such as the Punjab.	Por el contrario, la ideología salafista yihadista se ha extendido como la pólvora en Pakistán, penetrando incluso en bastiones tradicionales de las elites y el Estado paquistaníes, como el Punjab.
Those interested can see some detail of this in the liberation of Qusayr, a town near the Lebanese border which had been occupied by Farouk and other salafi groups, including foreigners.	Los interesados pueden ver en detalle cómo se realizó la liberación de Qusayr, una ciudad cercana a la frontera libanesa que había sido tomada por Farouk y otros grupos salafistas, incluyendo a extranjeros.
Maan in Jordan is an important Salafi crossroads.	Maan en Jordania es una importante encrucijada salafi.
It would block foreign meddling and intervention and it would marginalise the Salafi danger of armed sectarianism.	Podría bloquear la injerencia y la intervención extranjera y marginaría el peligro salafí del sectarismo armado.
Some foreign veterans of the Bosnian War had settled in villages in the area, forming Salafi communities.	Algunos veteranos extranjeros dela guerra de Bosnia se instalaron en aldeas en la zona, y formaron comunidades salafistas.
Recent tension between Sunni Sufi and Salafi communities suggest more conflict may not be far to come.	La reciente tensión entre las comunidades sunitas sufíes y salafistas sugieren que más conflicto puede no estar tan lejos.
Another reason is the deeply rooted hatred–by Saudi Arabia's extremist Wahhabi Salafi religious establishment–towards the Shia.	Otra razón es el profundamente arraigado odio a lo chií que siente la extremista clase dirigente religiosa wahhabí salafista de Arabia Saudí.
For many months there were rumours that Salafi groups (previously unknown in Tunisia) were stockpiling Libyan weapons with money from the Gulf.	Durante muchos meses se escucharon rumores sobre que grupos de Salafi (previamente desconocido en Túnez) estaba acumulando armas libias con dinero proveniente del Golfo.
The world's attention was turned instead to the violent attacks by Salafi fundamentalists on the US Embassy in Tunis.	Sin embargo la atención del mundo se centró en los ataques violentos realizados por fundamentalistas de Salafi contra la Embajada estadounidense en Túnez.