Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Segundo nivel: sala abierta en planta de unos 30 metros cuadrados con baño.
Second level: open plan room of about 30 sqm with bathroom.
¿La sala abierta? Sí, lo ha sugerido Patrick.
The bullpen? Yeah, it was Patrick's suggestion.
En el nivel de entrada una serie de espacios de doble altura, el área de taller y exposición, designan una entrada principal generosa que también funciona como una sala abierta de conferencias.
At the entrance level a series of double height spaces, the atelier and exhibition area, designate a generous main entrance that also doubles as an open lecture hall.
Los visitantes que entran en el nuevo edificio tiene vistas ininterrumpidas de todo el espacio expositivo: una gran sala abierta, blanca, donde las paredes y el pavimento se perciben como una única superficie.
Visitors entering the new building have uninterrupted views into the entire exhibition space: a large, open, white room, where the walls and floor transition lightly into one another and are perceived as a single surface.
Sala Abierta de estar, comedor y cocina w áreas / superior extendida mostrador para sentarse addtl (taburetes de bar incluido!
Open living room, dining room & kitchen areas w/extended counter top for addtl seating (bar stools included!
¿Cuándo podemos ir a la sala abierta?
When can I go to the open room?
En nuestra casa nueva el salón es una sala abierta que alcanza hasta el techo.
In our new house we plan a living-room as an open room until the roof.
Hay tres ventanas en esta gran sala abierta hacia el este y el lado boscoso al sur.
There are three windows in this large open room facing the east and the wooded side to the south.
El vestíbulo es una gran sala abierta con diversas condiciones deiluminación y vistas a las zonas aledañas.
The foyer is a grand, open room with a variety of lighting conditions and views to the surroundings.
Esta duplicidad de entradas permite redistribuir la sala abierta a la plaza, en una habitación doble adicional.
This double entrance allows changing the room that leads on to the square into an additional double bedroom.
Palabra del día
brillante