Los huéspedes pueden hacer uso de un centro de negocios, tres salones privados para reuniones y un amplio salón de eventos. | Guests can make use of the state-of-the art business center, three private conference rooms and a ballroom for large events. |
Linda cabaña con seis habitaciones, television satelital, restaurante, piscina, salón de eventos y más, muy cerca del parque del café, panaca y otros atractivos turisticos. | Linda cottage with six rooms, satellite television, restaurant, pool, ballroom and more, near the park coffee panaca and other tourist attractions. |
Esta urbanización es tipo ciudad jardín; cuenta con 27 lotes; dos modelos de casa; jardín salón de eventos; planta de tratamiento de aguas residuales área deportiva supermercado y farmacia. | This is kind urbanization garden city, has 27 lots, two models of house garden ballroom; plant wastewater treatment area sports supermarket and pharmacy. |
Entre los rojizos techos de tejas, resaltaba la torre del salón de eventos municipal con su particular forma, que se asemeja a la de los libros de cuentos de caballeros, doncellas y dragones. | Among the red tile roofs, the tower of the town hall stood out with its particular shape, which resembles the towers from the tales of knights, maidens and dragons. |
El hotel también ofrece desayuno buffet, servicio de mucama, piscina de verano, gimnasio, estacionamiento cubierto y vigilado, seguridad y cobertura médica, servicio de babysitter, lavandería, Spa de nivel internacional, salón de eventos equipados con última tecnología y restaurante. | The hotel also offers buffet breakfast, maid service, summer pool, gym, covered secure parking, security and medical coverage, babysitting service, laundry facilities, world-class Spa, ballroom equipped with latest technology and restaurant. |
También se hizo el trascendental anuncio del próximo Auditorio L. Ronald Hubbard en Clearwater, un magnifico salón de eventos diseñado para acomodar a miles de personas y capacidad de transformase en salón de convenciones y banquetes, complementado por el bellamente decorado Parque L. Ronald Hubbard. | There was also the momentous announcement of the future L. Ron Hubbard Hall in Clearwater, a magnificent auditorium designed to seat thousands with convention and banquet conversion capability, complemented by a beautifully-appointed L. Ron Hubbard Park. |
Ribai Hotels cuenta con 56 confortables habitaciones, aire acondicionado, TV satelital, centro de negocios, parqueadero privado, lavanderia, servicio de Wi-Fi, restaurante, salon de eventos y conferencias. | Ribai Hotels has 56 comfortable rooms, air conditioning, satellite TV, business center, private parking, laundry service, Wi-Fi, restaurant, ballroom and conference rooms. |
El edificio cuenta con piscina externa y salón de eventos. | The building has an outdoor swimming pool and meeting room. |
El lugar acoge una exposición permanente de esculturas, salón de eventos, tiendas y cafetería. | The local houses a permanent exhibition of sculptures, hall of events, shops and cafeteria. |
Posee un pequeño salón de eventos, así como piscina para adultos y menores. | It has a small meeting room, as well as a swimming pool for adults and children. |
