Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En el decenio de 1990 se promulgaron varios decretos por los que se ordenaba que la sal destinada al consumo humano fuese sal yodada.
In the 1990s, decrees mandated that all salt for human consumption be iodized.
Solo el 41% de los hogares usan sal yodada.
Only 41 per cent of all households use iodized salt.
Actualmente, existe una variedad de sal, llamada sal yodada.
Currently, there is a variety of salt, called iodized salt.
El Gobierno está preparando una normativa sobre sal yodada.
The Government is formulating a policy on iodized salt.
Más del 80% de las familias utiliza sal yodada.
Over 80 per cent of households are using iodized salt.
Apenas el 2% de los hogares consume sal yodada.
Only 2 per cent of households consume iodine-enriched salt.
El 83% de la población utiliza sal yodada.
Eighty-three per cent of the population now uses iodized salt.
El consumo de sal yodada pasó del 31% al 57,5%.
Consumption of iodized salt has increased from 31 to 57.5 per cent.
Se distribuyen vitamina A y sal yodada en la base.
Vitamin A and iodized salt are being distributed at the grassroots level.
La sal yodada se adquiere en todos los supermercados.
Iodized salt is purchased in all supermarkets.
Palabra del día
salir del cascarón