sal yodada

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

En el decenio de 1990 se promulgaron varios decretos por los que se ordenaba que la sal destinada al consumo humano fuese sal yodada.	In the 1990s, decrees mandated that all salt for human consumption be iodized.
Solo el 41% de los hogares usan sal yodada.	Only 41 per cent of all households use iodized salt.
Actualmente, existe una variedad de sal, llamada sal yodada.	Currently, there is a variety of salt, called iodized salt.
El Gobierno está preparando una normativa sobre sal yodada.	The Government is formulating a policy on iodized salt.
Más del 80% de las familias utiliza sal yodada.	Over 80 per cent of households are using iodized salt.
Apenas el 2% de los hogares consume sal yodada.	Only 2 per cent of households consume iodine-enriched salt.
El 83% de la población utiliza sal yodada.	Eighty-three per cent of the population now uses iodized salt.
El consumo de sal yodada pasó del 31% al 57,5%.	Consumption of iodized salt has increased from 31 to 57.5 per cent.
Se distribuyen vitamina A y sal yodada en la base.	Vitamin A and iodized salt are being distributed at the grassroots level.
La sal yodada se adquiere en todos los supermercados.	Iodized salt is purchased in all supermarkets.
La sal yodada es sal de cocina con yodo agregado.	Iodized salt is table salt with iodine added.
El consumo de sal yodada es desdeñable.	The consumption of iodized salt is negligible.
Solo el 50% de los hogares utilizan actualmente suficiente sal yodada.	Only 50 per cent of all households are currently using adequately iodized salt.
Varios países ahora comunican un mayor consumo de sal yodada.	A number of countries are now reporting increased consumption of iodized salt.
Condimentar por fuera con sal yodada y pimienta.	Season the outside with iodine salt and pepper.
Condimentar por los dos lados con sal yodada y pimienta del molinillo.	Season with iodine salt and freshly-ground pepper on both sides.
La sal yodada ha impedido daños cerebrales a 90 millones de recién nacidos.	Iodized salt has prevented brain damage among 90 million new-born children.
La melaza y la sal yodada también son buenas fuentes de yodo.	Molasses and iodized salt are also good sources.
Una ley alimentaria aún no aprobada permite la importación de sal yodada.	A food law awaiting enactment allows for the importation of iodized salt.
Aproximadamente el 98% de las familias de Baghdis no utilizan sal yodada.	Some 98 per cent of the households in Baghdis do not use iodized salt.