Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We have regular safety meetings regarding new procedures, near miss reports and accident reports.
Tenemos reuniones periódicas en las que tratamos nuevos procedimientos de seguridad, informes de casi accidentes e informes de accidentes.
Tailgate/toolbox safety meetings can be used to address actual problems on the job or in the shop.
Las reuniones cortas de seguridad pueden servir para tratar los problemas actuales que existen en el trabajo o en el taller.
All of our operations have safety and health committees and conduct regular safety meetings that fit the needs and require- ments of each individual site.
En todas nuestras operaciones, existen comités de seguridad y salud y se realizan reuniones periódicas de seguridad que se ajustan a las necesidades y los requerimientos de cada faena en particular.
Tailgate safety meetings work best if the whole crew actively participates.
Las capacitaciones funcionan mejor si toda la cuadrilla participa activamente.
Lunchrooms and safety meetings rooms.
Comedores y salas para reuniones de seguridad industrial.
Please note that all employers are required to have safety committees or safety meetings.
Cabe observar que todos los empleadores deben contar con comités de seguridad o realizar reuniones de seguridad.
Cal/OSHA offers a fact sheet for safety meetings on working safely on or near high voltage overhead lines.
Cal/OSHA ofrece una hoja informativa para reuniones sobre el trabajo seguro en o cerca de líneas eléctricas aéreas de alta tensión.
We've organized CORI sealing days and public safety meetings, and held countless summer barbecues and holiday events.
Hemos organizado días de cierre de investigaciones CORI y reuniones de seguridad pública, y presentado numerosas barbacoas de verano y fiestas.
Many of our operations conduct daily safety meetings, while others conduct meetings on a weekly basis.
En muchas de nuestras operaciones, se realizan reunio- nes diarias de seguridad, en tanto en otras se realizan reuniones semanales.
There is a good dialogue with the union with regular trade union and health and safety meetings with workers on site.
Existe un buen diálogo con el sindicato, con reuniones regulares sobre Salud y Seguridad en los lugares de labores.
Palabra del día
pasear