Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The new interior design makes the safety light curtain more rigid and thus more robust.
El nuevo diseño interior hace que la barrera sea más rígida e incluso más robusta.
Highly reliable type 4 safety light curtain.
Cortina ligera de seguridad altamente confiable de tipo 4.
The F3SG-RE easy safety light curtain provides simplicity in mounting, operation and maintenance.
La barrera óptica de seguridad simple F3SG-RE proporciona sencillez de montaje, operación diaria y mantenimiento.
The F3SG-RA advanced safety light curtain provides simplicity in mounting, daily operation and maintenance.
La barrera óptica de seguridad avanzada F3SG-RA proporciona sencillez de montaje, uso diario y mantenimiento.
The SF4D safety light curtain is equipped with a unique alignment technology.
Las barreras fotoeléctricas de seguridad SF4D están equipadas con una tecnología exclusiva de alineación de haces.
The F3SG Series is a global safety light curtain with advanced safety functions.
Series F3SG es una cortina de luz de seguridad global con funciones avanzadas de seguridad.
Panasonic launches the SF4D safety light curtain series with significantly improved environmental resistance.
Panasonic lanza al mercado la serie de barreras fotoeléctricas de seguridad SF4D con resistencia mejorada a las condiciones ambientales.
The front mounting position is secured through a safety light curtain to protect the operator.
La posición de montaje frontal está asegurada a través de una barrera fotoeléctrica de seguridad para proteger al operador.
Rugged EZ-SCREEN LS safety light curtain allows end-to-end sensing to eliminate detection gaps.
La robusta cortina de seguridad EZ-SCREEN LS permite la detección de extremo a extremo para eliminar los huecos en la detección.
This safety light curtain automatically stops a production line whenever a person is detected inside the protected area.
Esta barrera de seguridad detiene automáticamente la línea de producción siempre que se detecte a una persona dentro del área protegida.
Palabra del día
el retrato