Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

¿Cuántos de ustedes han ido alguna vez a un Sader?	How many of you have gone to a Sader?
El Embajador Pablo Sader (Uruguay) fue elegido Presidente-Relator por aclamación.	Ambassador Pablo Sader (Uruguay) was elected Chairperson-Rapporteur of the Workshop by acclamation.
Vi ese nombre Sader en el mapa.	I saw that name Sader on the map.
Debe ser el vino que bebí en el Sader.	It must be the wine I drank too much at the Sader.
Sobre esta cuestión, vide también Sader, 2002.	On this question, see also Sader, 2002.
Sobre esta cuestión, vide también Sader, en el presente volumen de esta colección.	On this question, see also Sader, in the present volume of this collection.
Quiero hacer un Sader.	I want to have a Sader.
Emir Sader es sociólogo y científico político brasilero, con lazos históricos en el Partido de los Trabajadores (PT).	Emir Sader is a Brazilian sociologist and political scientist, with historical ties to the Worker's Party (PT).
Uno de los oradores principales fue Emir Sader, eminente educador, sociólogo y cofundador del Foro Social Mundial y del movimiento de democracia participativa.	A keynote speaker was Emir Sader, an eminent Brazilian educator, sociologist, co-founder of the World Social Forum and a key advocate of the participatory democracy movement.
Construyendo escuelas democráticas Uno de los oradores principales fue Emir Sader, eminente educador, sociólogo y cofundador del Foro Social Mundial y del movimiento de democracia participativa.	A keynote speaker was Emir Sader, an eminent Brazilian educator, sociologist, co-founder of the World Social Forum and a key advocate of the participatory democracy movement.