Cuando le pregunté qué le pasaba, me espetó en tono sacudido, "Pregúntale a tu amiguita".When I asked her what was wrong, she said to me with an ill-disposed tone, "Ask that girlfriend of yours."
Solo me he interesado por su salud, no creo que me merezca esa respuesta sacudida.I was just concerned by his health, I don't believe I deserve such an unpleasant reply.
Todos escuchábamos sacudidos a nuestro líder decir, "Juntos podremos cambiar el rumbo de nuestro país".We were all determined, listening to our leader say, "Together, we can change the course of our country."