Y gracias por sacar el tema cuando no hacía falta. | And thank you for inflaming this when it just doesn't need to be. |
Tenías que volver a sacar el tema. | You ha to bring that back up. |
En este punto me gusta sacar el tema de la oscuridad. | At this stage I like to raise the subject of darkness. |
Pero mi problema era sacar el tema. | But my problem was bringing up the subject. |
Es por eso que estaba reacio a sacar el tema. | That's why I was hesitant to even bring it up. |
¿Cómo puede sacar el tema sin arruinar el momento? | How can you bring up the subject without ruining the mood? |
Bueno, déjame por lo menos sacar el tema de los jefes. | Then, let me at least bring the chiefs up. |
Y yo he aprendido a no sacar el tema. | And I've learnt not to force the subject. |
Encontrar una manera de sacarlo sin sacar el tema. | Find a way to bring it up without bringing it up. |
Honestamente Jake, ni siquiera sabría cómo sacar el tema. | Honestly, Jake, I wouldn't even know how to bring it up. |
