sacar el tema

sacar el tema(
sah
-
kahr
 
ehl
 
teh
-
mah
)
Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
frase verbal intransitiva
a. to bring up
Ramiro sacó el tema de los pagos atrasados en medio de la reunión.Ramiro brought up the late payments in the middle of the meeting.
b. to bring it up
¿Hablaste de la herencia de tu tío con tus hermanos ayer? - No, nadie sacó el tema.Did you talk to your brothers about your uncle's inheritance yesterday? - No, no one brought it up.
c. to bring up the topic
Todos sabemos que el jefe no está contento con el trabajo de Ana, pero no tenías que sacar el tema enfrente de ella.We all know that the boss is not happy with Ana's performance, but you didn't have to bring up the topic in front of her.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce sacar el tema usando traductores automáticos
Palabra del día
la leña