Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En ese entonces no sabian que habían sido parte de Mayo de 1968.
They didn't know then they'd be part of May '68.
El Segundo Impacto. ¿Ustedes sabian que ocurriría el incidente justo ese día?
You knew that the Second Impact was going to happen, didn't you?
Desde luego sabian que algo estaba mal: Podian ver los problemas de su país.
They of course knew something was wrong: They could see their nation falling apart.
Así que nosotros así como ustedes SABIAN que esto iba a suceder.
So we, as well as yourselves KNEW this was to take place.
Sabian que su general no permiteria que ellos sufriera algo que el no estaba dispuesto a aceptar.
They knew their general would not allow them to suffer anything he was unwilling to accept.
Pero sabían que esto iba a suceder desde el principio.
But you know this was gonna happen since the start.
Sabían que sus maridos no estarían en casa esa noche.
They knew their husbands wouldn't be home that night.
Sabían que él lo había hecho, pero no había evidencia.
They knew he did it, but there was no evidence.
Sabían que Jack no dejaría el mapa fuera de su vista.
They know Jack wouldn't let the map out of his sight.
Sabían que los enemigos fueron entregados a MIS manos.
They knew the enemies were delivered into MY hands.
Palabra del día
el olor