Bueno... sabes que eso no depende de ti, ¿verdad, Bobby? | Well, that's not really up to you now, Bobby, is it? |
Miguel, sabes que eso estuvo completamente fuera de lugar. | Miguel, you know that that was completely out of line. |
Bueno, Mack. Tú sabes que eso no va a pasar. | Well, Mack, you know that just ain't going to happen. |
Y sabes que eso es lo que diría el coronel. | And you know that's what the colonel would say. |
Pero sabes que eso solo funcionará durante un minuto. | But you know that'll only work for about a minute, |
Vamos, Carrie, sabes que eso no va a pasar. | Come on, Carrie, you know that's not gonna happen. |
Y entonces sabes que eso no es real. | And so you know that that is not real. |
¿Cómo sabes que eso no sería una decepción? | How can you know that it won't be a disappointment? |
Creo que sabes que eso no es una buena idea. | I think you know that's not a good idea. |
Pero ahora sabes que eso no es cierto, ¿verdad, Chet? | But you know that's not true, now, don't you, Chet? |
