Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The natural pacemaker (the SA node) loses some of its cells. | El marcapasos natural (nódulo sinoauricular) pierde algunas de sus células. |
The SA node triggers the atria to contract, pushing blood into the ventricles. | El nódulo SA hace que la aurícula se contraiga y bombee sangre a los ventrículos. |
The signal begins in the sino-atrial node, or SA node, located in the right atrium. | La señal comienza en el nódulo sinoauricular o SA, ubicado en la aurícula derecha. |
The signal leaves the SA node and travels through the two upper chambers of the heart (atria). | La señal sale del nódulo SA y viaja a través de las dos cámaras superiores del corazón(aurículas). |
With A-fib, most electrical signals start from places other than the SA node. | En la A-fib, la mayoría de las señales eléctricas se inician en lugares distintos al nódulo sinusal. |
The signals begin in an area called the sinoatrial node (also called the sinus node or SA node). | Las señales comienzan en un área llamada nódulo sinoauricular (también llamado nódulo sinusal o nódulo SA). |
Each signal starts in the SA node, which is in the right atrium. | Cada señal se inicia en el nódulo sinusal (SA node, en inglés), situado en la aurícula derecha. |
The electrical signals from the SA node normally make the heart beat between 60 and 100 times a minute. | Normalmente, las señales eléctricas del nódulo SA hacen que el corazón lata entre 60 y 100 veces por minuto. |
The master of this system is the sinoatrial node (SA node) which is also known as a pacemaker. | El comandante de este sistema es el nodo sinoauricular, o nodo SA, que también se conoce como marcapasos. |
The signal leaves the SA node and travels through the heart along a set electrical pathway. | La señal sale del nódulo sinoauricular y viaja a través del corazón a lo largo de una serie de rutas eléctricas. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
