sa node

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The natural pacemaker (the SA node) loses some of its cells.	El marcapasos natural (nódulo sinoauricular) pierde algunas de sus células.
The SA node triggers the atria to contract, pushing blood into the ventricles.	El nódulo SA hace que la aurícula se contraiga y bombee sangre a los ventrículos.
The signal begins in the sino-atrial node, or SA node, located in the right atrium.	La señal comienza en el nódulo sinoauricular o SA, ubicado en la aurícula derecha.
The signal leaves the SA node and travels through the two upper chambers of the heart (atria).	La señal sale del nódulo SA y viaja a través de las dos cámaras superiores del corazón(aurículas).
With A-fib, most electrical signals start from places other than the SA node.	En la A-fib, la mayoría de las señales eléctricas se inician en lugares distintos al nódulo sinusal.
The signals begin in an area called the sinoatrial node (also called the sinus node or SA node).	Las señales comienzan en un área llamada nódulo sinoauricular (también llamado nódulo sinusal o nódulo SA).
Each signal starts in the SA node, which is in the right atrium.	Cada señal se inicia en el nódulo sinusal (SA node, en inglés), situado en la aurícula derecha.
The electrical signals from the SA node normally make the heart beat between 60 and 100 times a minute.	Normalmente, las señales eléctricas del nódulo SA hacen que el corazón lata entre 60 y 100 veces por minuto.
The master of this system is the sinoatrial node (SA node) which is also known as a pacemaker.	El comandante de este sistema es el nodo sinoauricular, o nodo SA, que también se conoce como marcapasos.
The signal leaves the SA node and travels through the heart along a set electrical pathway.	La señal sale del nódulo sinoauricular y viaja a través del corazón a lo largo de una serie de rutas eléctricas.
Normally, these signals begin in an area of the upper right chamber called the sinoatrial node (sinus node or SA node).	Normalmente, estas señales comienzan en un área de la cámara superior derecha llamada el nódulo sinoauricular (nódulo sinusal o nódulo SA).
The AV node receives impulses from the SA node, and after a small delay, directs the impulses to the ventricles.	El nodo AV recibe impulsos desde el nodo SA, y después de un pequeño retardo, dirige los impulsos a los ventrículos.
The electrical impulse that signals your heart to contract begins in the sinoatrial node (also called the sinus node or SA node).	El impulso eléctrico que le da la señal al corazón para contraerse empieza en el nódulo sinoauricular (también llamado nódulo sinusal o nódulo SA).
The electrical signal that tells your heart to contract begins in an area called the sinoatrial node (also called the sinus node or SA node).	El impulso eléctrico que da la señal al corazón para contraerse empieza en un área llamada el nódulo sinoauricular (también llamado nódulo sinusal o nódulo SA).
The contractions are caused by an electrical signal that begins in an area of the heart called the sinoatrial node (also called the sinus node or SA node).	Las contracciones son causadas por una señal eléctrica que comienza en el área del corazón llamada nódulo sinoauricular (llamado también nódulo sinusal o nódulo SA).
In this case, the electrical signals from the SA node move more slowly than normal to the AV node, but all signals reach the ventricles.	En este caso, las señales eléctricas del nódulo SA se mueven más lento de lo normal hacia el nódulo AV, pero todas las señales llegan a los ventrículos.
The electrical impulse that signals your heart to contract begins in the sinoatrial node (also called the sinus node or SA node).	El impulso eléctrico que da la señal al corazón para contraerse comienza en el nódulo sinoauricular (también llamado nódulo sinusal o nódulo SA), que es el marcapasos natural del cuerpo.
The main components of the cardiac conduction system are the SA node, AV node, bundle of His, bundle branches, and Purkinje fibers.	Los componentes principales del sistema de conducción cardiaca son el nodo SA, el nodo AV, el haz de His, la ramificación de fascículos y las fibras de Purkinje.
The electrical impulse that signals your heart to contract begins in an area of the heart called the sinoatrial node (also called the sinus node or SA node).	El impulso eléctrico que da la señal al corazón para contraerse comienza en un área del corazón llamada nódulo sinoauricular (también llamado nódulo sinusal o nódulo SA).
The sinoatrial or SA node, a small area of tissue in the wall of the right atrium, sends out an electrical signal to start the contracting of the heart muscle.	El nodo sinoauricular (SA), una pequeña zona de tejido en la pared de la aurícula derecha, envía una señal eléctrica para comenzar la contracción del músculo cardíaco.