Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Riesgo sísmico y protección de la economía →
Seismic risk and protection of the economy →
Experiencia profesional en diseño sísmico, protección contra impactos y explosiones (SENER 2003-actualidad).
Professional experience in seismic design, protection against impact and explosions (SENER 2003-2012).
Tenga cuidado con las amenazas naturales como: alto riesgo sísmico.
Be careful of natural hazards like: high seismic risks.
Guatemala está situada en una zona de riesgo sísmico.
Guatemala is also located in a seismic risk area.
Además, es una zona de alto riesgo sísmico. [7]
And it's an area of high earthquake risk [7].
El perfil sísmico cuesta mucho menos que taladrar, mientras proporciona más información.
The seismic profile-section costs much less than drilling, while provides more information.
Palabras clave: Peligro sísmico probabilístico; Ley de Gutenberg-Richter; Chile central.
Palabras clave: Probabilistic seismic hazard; Gutenberg-Richter law; Central Chile.
El riesgo sísmico de Costa Rica queda ilustrado en la figura A.2.
Seismic risk in Costa Rica is illustrated in Figure A.2.
Estamos estabilizando la costa del noroeste para evitar un incidente sísmico grave.
We are stabilizing the northwest coast to prevent serious seismic incident.
Necesitamos un cambio sísmico en el panorama político global.
What we need is a seismic change in the global political landscape.
Palabra del día
el inframundo