Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sírvase encontrar adjunto el informe que me ha presentado la Comisión. | Attached please find the report submitted to me by the Commission. |
Sírvase encontrar adjunto un memorando explicativo en que se presenta el Código detalladamente. | Enclosed please find an explanatory memorandum introducing the Code in more detail. |
Sírvase encontrar adjunto el informe complementario solicitado por el Comité contra el Terrorismo (véase el apéndice). | Please find enclosed the follow-up report requested by the Counter-Terrorism Committee (see enclosure). |
Sírvase encontrar adjunto el informe complementario solicitado por el Comité contra el Terrorismo (véase el apéndice). | Please find enclosed the second supplementary report requested by the Counter-Terrorism Committee (see enclosure). |
Sírvase encontrar adjunto el informe preparado por la India en cumplimiento de lo dispuesto en la resolución 1373 (2001) del Consejo de Seguridad. | I forward herewith India's report in response to Security Council resolution 1373 (2001) (see enclosure). |
Sírvase encontrar adjunto el informe sobre la labor realizada por el Consejo de Seguridad en marzo de 2006 bajo la presidencia de la Argentina (véase el anexo). | Please find attached the report on the work of the Security Council during the Argentine presidency, in March 2006 (see annex). |
Sírvase encontrar adjunto el informe sobre la labor realizada por el Consejo de Seguridad en enero de 2005 bajo la presidencia de la Argentina (véase el anexo). | Please find attached the report on the work of the Security Council during the Argentine presidency, in January 2005 (see annex). |
Sírvase encontrar adjunto el informe sobre la labor realizada por el Consejo de Seguridad en julio de 2006 bajo la presidencia de Francia (véase el anexo). | Please find attached the assessment of the work of the Security Council during the presidency of France in July 2006 (see annex). |
Sírvase encontrar adjunto el comunicado emitido por el Grupo de Trabajo Internacional al finalizar su tercera reunión celebrada en Abidján el 15 de enero de 2006 (véase el anexo). | Please find attached the communiqué issued by the International Working Group following its third meeting, held in Abidjan on 15 January 2006 (see annex). |
Sírvase encontrar adjunto el comunicado publicado por el Grupo Internacional de Trabajo al cabo de su primera reunión, celebrada en Abidján el 8 de noviembre de 2005 (véase el anexo). | Please find attached the communiqué issued by the International Working Group after its first meeting, held in Abidjan on 8 November 2005 (see annex). |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
