- Diccionario
el síncope(
seeng
-
koh
-
peh
)Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
1. (medicina)
b. fainting episode
El chico está hospitalizado tras un síncope.The boy is in hospital following a fainting episode.
c. syncope (técnico)
Una palabra o frase que es usada por expertos, profesionales o académicos en un campo particular (p. ej. esdrújula).
Generalmente, el síncope vasovagal no es nada grave con tal de que no se haga daño al caerse.Vasovagal syncope is not usually at all serious provided you don't hurt yourself falling over.
d. sin traducción directa
Los siguientes ejemplos muestran formas de traducir esta palabra o frase sin usar un equivalente directo.
¿Ya has sufrido alguna vez un síncope?Have you ever blacked out before?
La mujer sufrió un síncope en mitad del congreso y la organización llamó a la ambulancia.The woman fainted halfway through the conference so the organizers called an ambulance.
Ejemplos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
