Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The boy is in hospital following a fainting episode. | El chico está hospitalizado tras un síncope. |
If someone saw the fainting episode, their description of the event may be helpful. | Si alguien presenció el episodio de desmayo, su descripción del hecho puede ser muy útil. |
If someone witnessed the fainting episode, their description of the event may be very helpful. | Si alguien presenció el episodio de desmayo, su descripción del hecho puede ser muy útil. |
The common reason behind each fainting episode is a temporary lack of oxygen-rich (red) blood getting to the brain. | La razón más común de cada episodio de desmayo es una falta temporaria de sangre bien oxigenada en el cerebro. |
At what time during the experience were you at your highest level of consciousness and alertness? Occurred during a fainting episode - I was unconscious. | ¿Cuál era su nivel de consciencia y de vigilancia durante la experiencia? Ocurrió durante un episodio de desmayo. Estaba inconsciente. |
The key differences are that in a fainting episode, the affected person has a slow pulse, cool and pale skin, and no hives or difficulty breathing. | Las principales diferencias son que en un episodio de desmayo, la persona afectada tiene un pulso lento, piel fría y pálida, y no hay urticaria o dificultad para respirar. |
Your health care provider will ask you questions to determine whether you simply fainted, or if something else happened (such as a seizure or heart rhythm disturbance), and to figure out the cause of the fainting episode. | El médico hará preguntas para determinar si usted simplemente se desmayó o si sucedió algo más (como una convulsión o una alteración del ritmo cardíaco) y explicar la causa del episodio de desmayo. |
Standing up quickly when dehydrated could also bring on a fainting episode. Although you can usually prevent dehydration through drinking enough water, it can also be the result of an illness, such as diabetes, alcoholism, or the flu. | Si bien la deshidratación se puede prevenir al tomar las cantidades necesarias de agua, también puede ser una consecuencia de otras enfermedades como la diabetes, el alcoholismo o una gripe. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
