Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sí, y ustedes están a cargo de él,
Yes, and you guys are in charge of him.
Sí, y ustedes no están haciendo ninguna diferencia.
Yeah, and you guys aren't making any difference.
Sí, y ustedes hace poco comenzaron a usar la suya.
Yes, and you've recently started wearing yours.
Sí, y ustedes son la cura.
Yeah, and you guys are the cure.
Sí, y ustedes tienen sus interpretaciones, ¿no?
Yeah, and, you know, you guys have your interpretations, right?
Sí, y ustedes pensaban que era una "damisela en apuros".
Yeah, and you two were thinking "damsel in distress, " right?
Sí, y ustedes no deberían estar aquí.
Yeah, and you're out of line.
Sí, y ustedes tienen una gran tradición, la mujer puede pedirle matrimonio al hombre el 29 de febrero en año bisiesto.
Yeah, and you guys have this great tradition that a woman can propose to a man on the 20th of February in a leap year.
¿Joe está saliendo con alguien nueva? - Sí, y ustedes la conocen.
Joe is going out with someone new? - Yes, and you know her.
Si, y ustedes también.
Yes, and you are too!
Palabra del día
aterrador