Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No estoy familiarizada con su dinámica específica, pero sí, exacto.
I'm not familiar with their specific dynamic, but, yes, exactly.
No estoy familiarizada con su dinámica específica, pero sí, exacto.
I'm not familiar with their specific dynamic, but, yes, exactly.
No es la metáfora que usaría, pero, sí, exacto.
Not the metaphor I would have used, but, yes, exactly.
No es la metáfora que usaría, pero, sí, exacto.
Not the metaphor I would have used, but, yes, exactly.
Eso querría decir que la bala entró por la boca, sí, exacto.
That would mean the bullet went through— Her mouth. Yes, exactly.
La probó en sus pistas locales, en el inconfundible paraje inglés de Swindon (sí, exacto, ese Swindon).
He gave it a try on his home trails at the really recognizable Swindon (Yes, exactly that Swindon).
Sí, exacto, pero volveré mañana con uno de mis chicos.
Yes, exactly, but I'll come back tomorrow with one of my boys.
Sí, exacto, tengo un lote de libros para usted.
Yes, exactly, I got lots of books for you.
Sí, exacto, y es perfecto para ti.
Yeah, exactly, and it's perfect for you.
Sí, exacto, solo que nunca más vamos a regresar.
Yeah, just like that, only we're never coming back.
Palabra del día
tallar