Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Del lado opuesto a Cork se encuentra Limerick en la ruta escénica costera N69.
Opposite to Cork, you will find Limerick on the scenic coastal N69 route.
Debe de considerar que este viaje toma al menos 8 horas para completar la ruta escénica.
Allow a full 8-hour day to complete this scenic drive.
Restaurantes, tiendas y una ruta escénica costa-a pie se encuentran a pocos pasos de la Gosby House Inn, la elección para el romance en la Península de Monterey.
Restaurants, shops and a scenic shoreline-walking route are just a few steps from the Gosby House Inn, the choice for romance on the Monterey Peninsula.
Otra belleza que vale la pena es la ruta escénica por la carretera costeña que conecta el área de Caldera con Quepos y la región de Manuel Antonio.
Worthy of note is the scenic beauty along the coastal highway that connects the Caldera area with the Quepos and Manual Antonio region.
La línea de tren que va desde Algeciras hasta Granada sigue una bonita ruta escénica y el tren que va desde Cádiz hasta Jaén, tiene paradas en Córdoba, Andújar y Jaén.
The train line that goes from Algeciras to Granada stands out for its great scenic beauty and the train line from Cadiz to Jaen has stops in Cordoba, Andujar and Jaen.
En esta área única se pueden admirar las playas de Santa Margherita a Chia, a lo largo de la ruta escénica extraordinaria a Cabo Teulada y Sant'Antioco, y explorar las reservas naturales de Piscina Maná y Santadi.
In this unique area, you can admire the beaches from Santa Margherita to Chia, take the extraordinary panoramic seaside road to Capo Teulada and Sant'Antioco, and explore the nature reserves of Piscina Manna and Santadi.
¿Te importa si tomamos la ruta escénica por un rato?
Mind if we take the scenic route for the next while?
Uno podría elegir una ruta escénica, debe ser más larga.
One might be a scenic route, and take longer.
Estos y otros muchos animales pueden admirarse desde la ruta escénica.
They and many other animals can be viewed from a scenic drive.
La ruta adjunto es una ruta escénica.
The attached route is a scenic route.
Palabra del día
el batidor