I just don't want to go running to him for everything. | Simplemente no quiero estar recurriendo a él para todo. |
Is... is it possible that you're not running to him but from me? | ¿Es posible que no huyas de él, sino de mí? |
Just because she's running doesn't mean she's running to him. | Solo porque huyo no significa que huya a donde está él. |
I knew she'd go running to him. | Sabía que iría corriendo a él. |
And straightway all the people, when they beheld him, were greatly amazed, and running to him saluted him. | Y en seguida toda la gente, viéndole, se asombró, y corriendo a él, le saludaron. |
They see a man break away from the crowd, running to him and ask him for help. | Ellos ven a un hombre que se aleja de la multitud, y viene corriendo hacia él y le pide ayuda. |
In the closing scene of the pageant, Parley's wife Mary Ann comes running out and his kids come running to him as they are to begin leaving for Salt Lake City. | En la escena final, la esposa de Parley, Mary Ann sale corriendo hacia él junto con sus hijos ya que están a punto de partir hacia Salt Lake City. |
But while he was still at a distance, his father saw him, and he was moved with compassion, and running to him, he fell upon his neck and kissed him. | Pero cuando todavía estaba a una distancia, su padre lo vio, y él tuvo compasión, y corriendo a él,, se echó sobre su cuello y lo besó. |
And when he was yet a great way off, his father saw him, and was moved with compassion, and running to him fell upon his neck, and kissed him. | Estaba todavía lejos, cuando su padre lo vio y se enterneció profundamente. Corrió hacia él, y echándole los brazos al cuello, lo cubrió de besos. |
Running to him is obviously the reason I'm being punished. | Correr para él es obviamente la razón por la que estoy siendo castigado. |
