A cell phone video captured Zambrano-Montes running from police, both arms raised in surrender. | Un video grabado desde un teléfono celular captó a Zambrano-Montes huyendo de la policía, con los brazos elevados en señal de rendición. |
Instead of fearing or running from police as they did in the past, Antczak tells EGP she now often sees people, including children, willingly approach officers patrolling the area. | En lugar de tener temor de huir de la policía, como lo hicieron en el pasado, Antczak le dijo a EGP que ahora ve frecuentemente a las personas, incluyendo a los niños, acercándoseles voluntariamente a los oficiales que patrullan el vecindario. |
The film gives audiences a close look at Western Sahara under Moroccan occupation through the lens of Equipe Media as they film protests and collect testimonies on human rights abuses, often while hiding or running from police. | La película ofrece al público una mirada cercana al Sahara Occidental bajo la ocupación marroquí a través de la lente de Equipe Media, ya que filman las protestas y recopilan testimonios sobre los abusos a los derechos humanos, generalmente mientras se esconden o huyen de la policía. |
