Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
These roofs certainly reduce storm run-off, and are very efficient insulators.
Estos techos sin duda reducen tormenta escorrentía, y son aislantes muy eficientes.
Share this: Madagascar is headed to a presidential run-off.
Compártelo: Madagascar se dirige a una segunda vuelta presidencial.
Abdullah Abdullah resigning from the planned run-off then changed the situation.
Abdullah Abdullah renunciando a este desempate planeado, cambió la situación.
Mr Karzai needs 51% of votes cast to avoid a run-off.
Karzai necesita el 51% de los votos emitidos para evitar un desvío.
Glaciers continue to shrink, affecting run-off and water resources downstream.
Los glaciares continúan disminuyendo, afectando la escorrentía y los recursos hídricos agua abajo.
High curve numbers imply high run-off (=poor infiltration; =degraded slopes).
Números de curva altos implican escorrentías elevadas (= infiltraciones bajas; = laderas degradadas).
Endowed withgutters on their lower part for water run-off.
Disponer de goterones en su parte inferior para que discurra el agua.
The significance of this run-off is immense.
La trascendencia de ir a una segunda vuelta es inmensa.
Reduce erosion and run-off by implementing soil management practices.
Reducir la erosión y la escorrentía por medio del manejo de suelos.
It will contain the majority of the foam and run-off from an event.
Contendrá la mayor parte de la espuma y escorrentía de un evento.
Palabra del día
el pan de jengibre