run round

run round(
ruhn
 
raund
)
Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p. ej. Piensa en tu salud.).
frase verbal transitiva
1. (moverse de aquí para allá)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
(Reino Unido)
a. corretear por
There seemed to be dozens of cats and dogs running round the house.Parecía que correteaban decenas de gatos y perros por la casa.
b. correr de un lado para otro por
The teacher was running round the hotel trying to corral the students.El profesor corría de un lado para otro por el hotel, tratando de acorralar a los alumnos.
2. (circular por)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
(Reino Unido)
a. recorrer
A murmur of alarm ran round the whole theatre when the magician began sawing into the box.Un murmullo de alarma recorrió todo el teatro cuando el mago se puso a serrar la caja.
Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
frase verbal intransitiva
3. (trajinar)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
(Reino Unido)
a. correr de un lado para otro
I'm tired of running round all the time; I just want a normal job.Ya estoy harta de correr de un lado para otro todo el tiempo; solo quiero un trabajo normal.
4. (pasar tiempo; usado con "with")
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
(Reino Unido)
a. salir con
You'll only get into trouble running round with those hoodlums.Solo te meterás en problemas saliendo con los vándalos esos.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce run round usando traductores automáticos
Palabra del día
el pantano