I'm m gonna have to take this information and run it up my chain of command. | Tengo que llevar esta información y pasársela a mi cadena de mando. |
No, I can run it up to... | No, puedo llevarlas a... |
He used to... run it up the flag pole from time to time, as they say. | Él solía izar la bandera en el asta, de vez en cuando, como dicen. |
If you hit a wall during a jump, you will automatically run it up. | ¡Nota! Si usted golpea una pared durante un salto, se ejecutará automáticamente hacia arriba. |
Run it up the ladder... | Llevalo al escalafón más alto... |
Can you just run it up the chain of command, then? | Entonces, ¿podrías hacer que suba por la cadena de mando? |
We could run it up for you, if you like. | Podríamos hacerlo por usted, si lo desea. |
I had to run it up the chain, but... | Tengo que realizarlo por la cadena de mando, pero... |
Can you just run it up the chain of command then? | ¿Puedes avisar a alguien en la cadena de mando? |
They can run it up the clinic later. | Pueden correr a la clínica después. |
