Dante, I seem to run into you a lot in this room. | Dante, me estoy cruzando demasiado contigo en este cuarto. |
But it was nice to run into you. | Pero fue un placer encontrarte. |
Boy, am I glad to run into you. | Vaya, me alegro de encontrarte. |
Maybe I'll run into you soon. | Quizás nos veamos pronto. |
Hey, maybe if I run into you some time, I'll play you a game of pool. | Y si me encuentras por ahí, podríamos echar una partida de billar. |
Maybe I'll run into you some time, Mel Miller. | Tal vez me encuentro contigo algún tiempo, Mel Miller . |
I have to run into you fifty times a day, Badawi... | Tengo que encontrarme contigo cincuenta veces al día, Badawi... |
Maybe I'll run into you on the streets of NYC. | Quizá nos crucemos en las calles de Nueva York. |
Actually, i'm very pleased to have run into you. | En realidad, me alegro de haber tropezado con usted. |
If this hadn't happened, I'd run into you in five years. | Si no hubiera pasado esto, te vería en cinco años. |
