She would have ruined everything in my life. | Me habría arruinado toda la vida. |
Of course, here she ruined everything. | Claro, ella arruino esto aquí. |
You two ruined everything on the day of my engagement. | Vosotros dos habéis arruinado todo en el día de mi compromiso. |
I had my work, my life... and then you ruined everything! | Tenía mi trabajo, mi vida... ¡y entonces lo arruinaste todo! |
We've lived like this for 20 years, but you ruined everything. | Hemos vivido así durante 20 años... pero usted lo arruinó todo. |
That was our only chance, and you've ruined everything. | Era nuestra única oportunidad, ahora lo has arruinado todo. |
Our time is past, my love.. we ruined everything. | Nuestro tiempo ha pasado, mi amor, lo arruinamos todo. |
He's so nice to me, and I ruined everything. | Es tan bueno conmigo, y yo lo he destrozado todo. |
And then I came back into her life, and I ruined everything. | Y luego volví a su vida, Y lo arruiné todo. |
Did you say something to her that might have ruined everything? | ¿La has dicho algo que puede que haya arruinado todo? |
