The house where the mysterious being was supposed to hide was an empty and ruined building. | La casa donde se suponía se había adentrado el misterioso ser era un inmueble vacío y en ruinas. |
Summer view of ruined building of smelting plant (Frantiskova Huta, Hamor) near Podbiel village, Orava region, northern Slovakia. | Opinión del verano del edificio en ruinas de la planta de fundición (Frantiskova Huta, Hamor) cerca de la aldea Podbiel, región de Orava, el norte de Eslovaquia. |
When you come to a crossroads (1h35min) (360 m), keep straight ahead, and when the track forks (1h40min) (330 m) by a ruined building, go left downhill. | Cuando alcanzará un cruce (1h35min) (360 m), vaya todo recto, y cuando la pista se bifurca junto a las ruinas de un edificio (1h40min) (330 m), gire a la izquierda hacia abajo. |
He runs through the window of a ruined building and hides. | Atraviesa corriendo la ventana de un edificio en ruinas y se esconde. |
That's the ruined building, hello. | Ese es el edificio en ruinas. Hola. |
Take the injured to the ruined building we passed on the way in. | Escucha, lleva a los heridos al edificio en ruinas por el que pasamos de camino acá. |
This ruined building offers a magical view over the Bay of Saint Tropez. | Un edificio en ruinas que ofrece ante todo unas magníficas vistas de la bahía de Saint-Tropez. |
She used this money to renovate a ruined building in the town centre. | La señora Sobol utilizó este dinero para renovar un edificio en ruinas ubicado en el centro de la ciudad. |
In one of the land plots there is a ruined building of about 103.Sqm dating from the year 1813. | En una de las parcelas existe una edificación en ruina de unos 103.m2 que data del año 1813. |
T he celebrated conqueror, Timour the Tartar, was once forced to take shelter from his enemies in a ruined building. | El celebrado conquistador, Timour el Tártaro, se vio una vez forzado a refugiarse de sus enemigos en un edificio en ruinas. |
