Hoy la batalla ruge entre lo físico y lo espiritual. | Today the battle rages on between the physical and spiritual. |
Donde las gaviotas graznan, los estudiantes cantan y el Moldava ruge. | Where gulls scream, students sing and the Vltava roars. |
El abismo está abierto; ahora la guerra ruge en plena batalla. | The abyss is open; the war rages now in full battle. |
Cuando es amenazado, expone todo su cuerpo y ruge. | When he is threatened, he exposes his whole body and roars. |
La muchedumbre ruge cuando Casey sube al bate. | The crowd roars when Casey goes up to bat. |
La batalla ruge ahora, hijos Míos. Ruge en vuestro gobierno. | The battle now rages, My children. It rages in your government. |
Ahora la batalla ruge, hijos Míos. Ruge en vuestro gobierno. | The battle now rages, My children. It rages in your government. |
Gabrielle huele la comida. El estómago le ruge. Se sonroja. | Gabrielle smells the food. Her stomach grumbles. She blushes. |
Ahora ruge la batalla por las almas, hijos Míos. | The battle rages now for souls, My children. |
El león ha dejado su jaula y ruge en anticipación de grandes cambios. | The lion has left his cage and roars in anticipation of great changes. |
