Rubricaron | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

En 2011, los dos ministerios rubricaron un memorando de cooperación.	In 2011, the two ministries signed a cooperation memorandum.
El 14 de junio de 2018, la UE y Honduras rubricaron el AVA.	On 14 June 2018, the EU and Honduras initialled the VPA.
El 14 de junio de 2018, Honduras y la UE rubricaron el AVA.	On 14 June 2018, Honduras and the EU initialled the VPA.
En agosto de 2008, las partes rubricaron el Acta de acuerdo.	In August 2008, a Deed of Agreement was initialled by the parties.
Los dos principales partidos en liza rubricaron el pacto que Nicholas Hulot proponía.	The two main parties in the race signed the pact proposed by Nicolas Hulot.
En 2007 los dos ejecutivos rubricaron un acuerdo con el objetivo de promover la colaboración en investigación y transferencia tecnológica.	In 2007 the two leaders drew up an agreement to promote collaboration on research and technology transfer.
Dichas negociaciones se concluyeron con éxito y el Acuerdo y el Protocolo se rubricaron el 21 de octubre de 2015.	Negotiations were successfully finalised and the Agreement and the Protocol were initialled on 21 October 2015.
Dichas negociaciones se concluyeron con éxito y el Acuerdo y el Protocolo se rubricaron el 5 de junio de 2015.	Negotiations were successfully finalised and the Agreement and the Protocol were initialled on 5 June 2015.
Como resultado de esas negociaciones, las Partes rubricaron un nuevo Acuerdo de colaboración en materia de pesca el 2 de junio de 2006.	As a result of those negotiations, a new Fisheries Partnership Agreement was initialled on 2 June 2006.
Como resultado de dichas negociaciones, el 24 de julio de 2013 los negociadores rubricaron un proyecto de nuevo Protocolo.	At the end of these negotiations a draft of the new Protocol was initialled by the negotiators on 24 July 2013.