Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
We all get to, you know, rubber-stamp you.
Nosotros, todos, ya sabe, le estampamos un sello.
I'm not gonna rubber-stamp that.
Yo no voy a dar eso por bueno si no lo hace.
His United Socialist Party controlled the National Assembly and served as a rubber-stamp legislature.
Su Partido Socialista Unido controló la Asamblea Nacional y sirvió como sello de autoridad de la legislatura.
Sir, I just wanted to let you know this is not a rubber-stamp situation, that's all.
Solo deseaba hacerle saber que este caso no es un simple trámite, es todo.
Sir, I just wanted to let you know this is not a rubber-stamp situation, that's all.
Señor, solo deseaba hacerle saber que este caso no es un simple trámite, eso es todo.
Well, given your history of interoffice relationships, Mr. Karp, we can't just rubber-stamp this.
Bueno, dado tu historial de relaciones en la oficina, Sr. Karp, no podemos simplemente poner el sello en esto.
It is crucial to state that implementation of the cooperation agreement does not rubber-stamp Pakistan's democracy.
También es crucial afirmar que la aplicación del acuerdo de cooperación no garantiza automáticamente la democracia de Pakistán.
After the ritual debate and rubber-stamp approval from Congress, there will be a similar charade in the United Nations.
Después del debate ritual y el estampado del sello aprobatorio del Congreso, habrá una farsa similar en las Naciones Unidas.
Before 1998, the President was elected–always unanimously–by the Supreme People's Assembly–the North Korean rubber-stamp parliament.
Antes de 1998, el presidente era electo –siempre unánimamente- por la Asamblea Suprema del Pueblo, el Parlamento norcoreano al servicio del gobierno.
However, Parliament must rubber-stamp this budget, yet it is not allowed to let its voice be heard fully on that score.
No obstante, el Parlamento también debe aceptar este presupuesto, pero no logra que su voz se oiga de forma suficiente.
Palabra del día
la cuenta regresiva