Ruach | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Consequently we can deduce that neshamah is higher than ruach.	Consecuentemente podemos deducir que neshamá es más alto que ruaj.
Man's neshamah is higher than his ruach.	Por lo tanto, la neshamá del hombre es superior a su ruaj.
I thought you had ruach.	Pensé que tenías ruach.
Chesed is to know what to do in that type of situation and know how to give nachas ruach.	Chesed es saber qué hacer en ese tipo de situación y sabe cómo dar ruaj najat.
The animals have body, lower soul and spirit, basar, nephesh and ruach. But they have no neshamah.	Los animales se componen de cuerpo, alma inferior y espíritu, basar, nefesh y ruaj, pero ellos no tienen neshamá.
According to Genesis 7:15 all the living animals have ruach, but nowhere it is written that animals have neshamah.	Según Génesis 7:15, todos los animales tienen ruaj. Pero en ningún lugar está escrito que los animales tienen neshamá.
I was very generous, but to him, it hit him and didn't give him nachas ruach, happy and calm.	Yo era muy generoso, pero a él, lo golpearon y no le dio najat ruaj, feliz y tranquilo.
Chesed is to know what to do in that type of situation and know how to give nachas ruach.	Jesed no es la escritura del cheque. Chesed es saber qué hacer en ese tipo de situación y sabe cómo dar ruaj najat.
Jacob knew by holy spirit (ruach hakodesh) that Joseph would be a leader of unlimited power, and that is why he studied with him this section.	Jacob sabía por el Espíritu Santo (Ruach HaKodesh) que José sería un líder de un poder ilimitado, y es por eso que estudió con él esta sección.
The higher intellect is in the neshamah, feelings and morality is in the ruach, and the lower intellect, the natural instincts, is in the nephesh.	El intelecto superior está en la neshamá, las emociones y sentido de moral están en la ruaj y el intelecto inferior está en la nefesh.