Si existe alguna rozadura o punto doloroso a la presión. | If there is any abrasion or painful pressure point. |
-Oh, no, es solo una rozadura. | Oh, no, it's just a graze. |
La rozadura del abedul tiene características antibacterianas. | The birch gall has antibacterial properties. |
Es solo una rozadura. | It's just a graze. |
Si puedes, ponte una cinta médica que te ayude a reducir la rozadura. | If you can, let a medic tape the sore spots to help reduce the rubbing. |
Es actual especialmente en esta temporada la superficie barnizada, también el efecto de la rozadura. | The varnished surface, and also effect of an attrition is especially actual in this season. |
Después de hacerte un corte, un rasguño o una rozadura, la piel te puede empezar a sangrar. | After getting a cut, scratch, or abrasion, your skin may start bleeding. |
Luego utiliza jabón para lavar con delicadeza y a conciencia la piel que rodea el corte o rozadura. | Then use soap to gently wash the skin around the cut or scrape thoroughly. |
A veces, un corte, rasguño o rozadura empieza como una herida sin importancia, pero luego se acaba infectando. | Sometimes, a cut, scratch, or abrasion starts out as no big deal, but then gets infected. |
Este tipo de contagio puede darse cuando estas secreciones entran en contacto con alguna herida tierna, rozadura o llaga abiertas. | This type of infection can occur when these secretions come into contact with a tender wound, rash or open sore. |
