Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Transportador blindado de doble cadena central con rozadora incorporada.
Twin central chain armoured conveyor with inbuilt crosscutter.
Trabajar mucho más fácil y rozadora eléctrica.
Work much easier and electric wall chaser.
Shtroblenie hizo que usa la amoladora punzón con un disco de diamante o rozadora.
Shtroblenie made using punch grinder with a diamond disk or wall chaser.
Equipamiento para explotación de frente largo con rozadora, pánzer de tajo y entibación hidráulica.
Equipment for longwalls working with crosscutter, cut panzer and support system.
También se pueden instalar chapas guía para el cepillo o rozadora.
Guiding plates for the plane or for the crosscutter can also be installed.
Se puede hacer una rozadora.
It can make a wall chaser.
N.o de producto: 65601 Ideal para electricistas y fontaneros, el SC181 es un potente e inteligente rozadora.
Product no.: 65601 Ideal for electricians and plumbers, the SC181 is a powerful and smart wall chaser.
Estos profesionales surcos prefieren crear rozadora, cuyas cuchillas de diamante son los más adecuados para trabajar con losas de hormigón.
These grooves professionals prefer to create wall chaser, whose diamond blades are best suited to work with concrete slabs.
El transportador puede ser utilizado como transportador de tajo de rozadora o cepillo, o bien como transportador de galería.
The conveyor can be used as a crosschtter or planer cut conveyor or as a gallery conveyor.
El operador de la rozadora de la mina Polkowice-Sieroszowice lleva más de un año trabajando aquí y puede manejar tres rozadoras distintas, dependiendo de las necesidades.
The operator of the Polkowice-Sieroszowice mine roadheader has been working here for over a year. He can operate up to three roadheaders, depending on demand.
Palabra del día
aterrador