Well, out here in the rough-and-tumble West, we tend to use cash. | Pues aquí, en el salvaje Oeste, usamos dinero en efectivo. |
And rough-and-tumble play is a great learning medium for all of us. | Y el juego brusco es un gran medio de aprendizaje para todos nosotros. |
A top-down racing game, with rough-and-tumble dynamics. | Un juego de carreras de arriba hacia abajo, with rough-and-tumble dynamics. |
Though newcomers to the rough-and-tumble oil business, they are moving fast. | Aunque son novatos en el agitado sector petrolero, se están moviendo con agilidad. |
They don't have a word for "rough-and-tumble." Did you know that? | No tienen una palabra para definir "desordenado y sin reglas". |
They significantly serve as durable facemasks to the leading-edge of your rough-and-tumble truck. | Ellos sirven como significativamente duraderas a los visores de vanguardia de su áspera y caer camión. |
It is a rather rough-and-tumble trade. At least the way it's portrayed in your cinema. | Es un mercado bastante duro, al menos tal y como lo retratan en su cine. |
The Volvo FMX has an entirely new front, tailored for the rough-and-tumble of construction operations. | El Volvo FMX tiene un frente totalmente nuevo, especialmente adaptado a las exigencias de las operaciones de construcción. |
But a few years in the rough-and-tumble of business and professional life had brought sharp dissillusionment. | Pero unos pocos años en la brega de los negocios y la vida profesional les causaron aguda decepción. |
You know, my dad was a rough-and-tumble guy, and I just— I could never relate to him. | Mi padre era un tipo duro y nunca pude relacionarme con él. |
