Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Figure 10-1 makes a a rough calculation of the comparative costs.
Figura 10-1 hace un cálculo aproximado de una los costos comparativos.
Remember that little rough calculation we did earlier?
¿Recuerdas ese pequeño cálculo estimado que hicimos antes?
Prequalification is a rough calculation of the mortgage payment you can afford.
Precalificación tiene simplemente que ver con un cálculo preliminar del pago hipotecario que pueda cubrir.
The percentage is a rough calculation and may not match the exact amount of toner remaining.
El porcentaje es un cálculo aproximado y puede no coincidir con la cantidad exacta de tóner restante.
Remember that little rough calculation we did earlier? Your leads are worth something.
¿Recuerdas ese pequeño cálculo estimado que hicimos antes? Tus prospectos valen la pena.
To perform a rough calculation, which usually uses some approximation method(s) to produce a preliminary answer to a problem.
Realizar un cálculo aproximado, que por lo general utiliza métodos de aproximación para producir una respuesta preliminar a un problema.
I think I forgot to write last time that according to my rough calculation the whole book contains about 934,000 letters.
Creo que la vez pasada olvidé decirles que el libro, según cálculos aproximados, contiene cerca de 934.000 letras.
In specialized literature, various formulas for rough calculation exist for this where the (small) convergence study is the most appropriate approach.
En la estudios especializados, existen varias fórmulas para el cálculo aproximado para éste, donde el enfoque más apropiado es el estudio (pequeño) de convergencia.
Our rough calculation so far is that we cover some half a million organized rural and urban people.
En un cálculo así, de más o menos, podemos decir que somos medio millón de personas organizadas en lo urbano y en lo rural.
The following calculation diagram only serves as a rough calculation of the residual load bearing capacity of forklifts after attaching the vacuum lifting device.
El siguiente diagrama de cálculo solo sirve para realizar un cálculo aproximado de la capacidad de carga residual de las carretillas con sistema de elevación por vacío acoplado.
Palabra del día
la lápida