rough calculation

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Figure 10-1 makes a a rough calculation of the comparative costs.	Figura 10-1 hace un cálculo aproximado de una los costos comparativos.
Remember that little rough calculation we did earlier?	¿Recuerdas ese pequeño cálculo estimado que hicimos antes?
Prequalification is a rough calculation of the mortgage payment you can afford.	Precalificación tiene simplemente que ver con un cálculo preliminar del pago hipotecario que pueda cubrir.
The percentage is a rough calculation and may not match the exact amount of toner remaining.	El porcentaje es un cálculo aproximado y puede no coincidir con la cantidad exacta de tóner restante.
Remember that little rough calculation we did earlier? Your leads are worth something.	¿Recuerdas ese pequeño cálculo estimado que hicimos antes? Tus prospectos valen la pena.
To perform a rough calculation, which usually uses some approximation method(s) to produce a preliminary answer to a problem.	Realizar un cálculo aproximado, que por lo general utiliza métodos de aproximación para producir una respuesta preliminar a un problema.
I think I forgot to write last time that according to my rough calculation the whole book contains about 934,000 letters.	Creo que la vez pasada olvidé decirles que el libro, según cálculos aproximados, contiene cerca de 934.000 letras.
In specialized literature, various formulas for rough calculation exist for this where the (small) convergence study is the most appropriate approach.	En la estudios especializados, existen varias fórmulas para el cálculo aproximado para éste, donde el enfoque más apropiado es el estudio (pequeño) de convergencia.
Our rough calculation so far is that we cover some half a million organized rural and urban people.	En un cálculo así, de más o menos, podemos decir que somos medio millón de personas organizadas en lo urbano y en lo rural.
The following calculation diagram only serves as a rough calculation of the residual load bearing capacity of forklifts after attaching the vacuum lifting device.	El siguiente diagrama de cálculo solo sirve para realizar un cálculo aproximado de la capacidad de carga residual de las carretillas con sistema de elevación por vacío acoplado.
He was insisting quite properly that the argument for the shorter workweek come down from the level of generalities and rough calculation to the level of fact.	Él estaba insistiendo con toda propiedad que el argumento de la semana laboral más corta que descendía del nivel de generalidades y cálculo aproximado, a nivel de los hechos.
The exact amount of the credit may not be known at the time support is set, but counsel should be able to make a rough calculation as to its effect.	Puede que no se sepa el monto exacto del crédito en el momento de fijar la manutención, pero los abogados deberían ser capaces de calcular aproximadamente su efecto.
The Xicaque, or Tolupan as they are sometimes called, are located in the mountainous central region of the departments of Yoro and Francisco Morazán, and according to a rough calculation do not exceed 15,000 members.	Están ubicados en el centro montañoso de los departamentos de Yoro y Francisco Morazán, y según un cálculo grueso, podemos afirmar que no superan las 15 mil personas.
The Xicaque, or Tolupan as they are sometimes called, are located in the mountainous central region of the departments of Yoro and Francisco Morazán, and according to a rough calculation do not exceed 15,000 members.	Los jicaques o tolupanes de Honduras. Están ubicados en el centro montañoso de los departamentos de Yoro y Francisco Morazán, y según un cálculo grueso, podemos afirmar que no superan las 15 mil personas.
The applicant, based on information in the non-confidential file, argued that the reply to the questionnaire of the Indonesian producer was apparently inadequate and there was only information to make a rough calculation of constructed normal value.	El solicitante, basándose en información contenida en la documentación no confidencial, alegaba que las respuestas al cuestionario del productor indonesio no parecían suficientes, pues la información aportada solo servía para hacer un cálculo aproximado del valor normal.
I have just done a rough calculation that the volumes we are dealing with in the European budget are the equivalent of only 0.1 to 0.25 % of the gross national product for the national budgets.	He hecho un cálculo: las cantidades presupuestarias de las que hablamos en relación con el presupuesto europeo suponen, en lo que respecta a la traducción a los presupuestos nacionales, como mucho el 0, 1 ó 0, 25 % del producto nacional bruto.
I made a rough calculation that showed that I spend about $50 per day.	Hice un cálculo aproximado y me dio que gasto unos $50 por día.
Rough calculation of a budget for future and complete development of each project.	Estimación aproximada de un presupuesto completo para el desarrollo futuro de cada proyecto.