Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Lessons are still very centered around rigid teaching and learning processes such as rote learning from an early stage or sitting in rows. | La situación en la clase todavía se orienta en exceso en procesos de enseñanza y aprendizaje rígidos, como aprender de memoria a edades tempranas o alumnos sentados en fila. |
Also, many people confuse the expansion of consciousness with rote learning. | Además, mucha gente confunde la expansión de la conciencia con el aprendizaje memorizado. |
We have to do away with this rote learning. | Tenemos que acabar con el aprendizaje memorístico. |
The focus is on memorization and rote learning. | La atención se centra en memorización y la repetición. |
Authoritarian discipline and rote learning do not nurture Free Choice. | La disciplina autoritaria y el aprendizaje memorístico, no fomentar la libre elección. |
Teaching in class is based on memorization and rote learning. | La enseñanza en el aula se basa en la memorización y en el aprendizaje mecánico. |
School years wonderful. They are rich not only in rote learning objects, but also pranks, games, fun. | Son ricos no solo en los objetos de aprendizaje memorísticos, sino también bromas, juegos, diversión. |
Understanding instead of rote learning Feynman sought to the students are crammed material, and understood. | La comprensión en lugar de abarrotar Feynman conseguía, para que los discípulos no зyбpили material, y entendían. |
It emphasizes a systematic and coherent program that is based on real understanding rather than on rote learning. | Se hace hincapié en un programa sistemático y coherente que se basa en la comprensión real y no en el aprendizaje memorístico. |
Compared to elementary school, middle school offers fewer opportunities for decision making and classroom discussion, with more rote learning. | Comparada con la escuela primaria, la escuela intermedia ofrece menos oportunidades para tomar decisiones y discusiones en clase, con más aprendizaje por memorización. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
