Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Admire the rose window, reconstructed from fragments of the original.
Admire el rosetón, reconstruido a partir de fragmentos del original.
A rose window made of 7 roses decorates the western wall above the portal.
Un rosetón formado por siete rosas adorna la pared occidental encima del portal.
Inside we can see how big the rose window decorations in front and magnificent furnishings sixteenth century.
Dentro podemos ver cómo el gran rosetón decoraciones en frente y magnífico mobiliario del siglo XVI.
The rose window in the west tower of many churches often portrays the Last Judgment out.
El rosetón de la torre oeste de muchas iglesias a menudo representa el Juicio Final fuera.
The wonderful rose window is now hidden partially by a Gothic porch added one century later.
El maravilloso florón hoy es escondido en parte por un porche añadido un siglo más tarde.
The soaring entrance and rose window of its façade are one of the city's most emblematic images.
La entrada y el rosetón de su fachada son dos imágenes emblemáticas de la ciudad.
In addition, the window similar to a portal in the west facade was replaced by a rose window.
Además, la ventana similar a un portal en la fachada del oeste fue substituida por un rosetón.
Built in the flamboyant Gothic style, its tower, rose window and entrance portico guard the greatest symbols of Asturias.
Realizada en estilo gótico flamígero, su torre, rosetón y pórtico de entrada custodian los mayores símbolos asturianos.
At the top stands out the rose window surrounded by a series of human faces, which face aull'interno in baroque style.
En la parte superior destaca el rosetón rodeado por una serie de rostros humanos, que se enfrentan aull'interno en estilo barroco.
A large Cistercian rose window on its doorway and the three apses are the most important elements outside.
Un gran rosetón cisterciense en su portada y los tres ábsides que posee son sus elementos más destacados en el exterior.
Palabra del día
la garra